Index of authors

 

Más allá del volcán. Perspectivas sobre la literatura de El Salvador
Coordinadores: Roy C. Boland Osegueda y Ricardo Roque Baldovinos
Antípodas XXI, 2010.  ISBN  978-84-8658-11-7  

El Salvador es  una nación  conocida en el mundo por una serie de tópicos: volcanes, terremotos, huracanes, zopes, guerras, revoluciones, emigración, remesas, café, pupusas, maras. Pero la realidad es más diversa, compleja y rica. El Salvador  también es tierra de escritores: poetas, autores de cuentos, novelistas, dramaturgos, periodistas y  críticos que interpretan esta realidad con las palabras. Con el propósito de dar una idea de la pluralidad y creatividad de las letras salvadoreñas, en este tomo se recoge una selección de artículos, reseñas y entrevistas,  en español o inglés,  sobre algunos de estos escritores, entre ellos  Francisco Gavidia, Miguel Angel Espino, Claudia Lars, Raúl Contreras/Lydia Nogales, María Loucel, Berta Funes Peraza,  Manlio Argueta, David Escobar Galindo, Horacio Castellanos Moya y Jacinta Escudos. El libro incluye  un artículo  sobre la literatura oral de El Salvador y un análisis de la obra  de la poeta guatemalteca Ana María Rodas.

 

Beyond the Volcano. Perspectives on the Literature of El Salvador
Editors: Roy C. Boland Osegueda and Ricardo Roque Baldovinos
Antípodas XXI, 2010.  ISBN  978-84-8658-11-7  

El Salvador is identified throughout the world by a series of clichés: a nation of volcanoes, earthquakes, hurricanes, buzzards, wars, revolutions, mass emigration, remittances, coffee, pupusas, gangs.But the reality is much more diverse, complex and fecund.  El Salvador is also a land of writers: poets, authors of short stories, novelists, dramatists, journalists and critics who use words to interpret this reality.  This collection of articles and reviews, in Spanish or English, focuses on some of these writers in order to highlight  the creativity and  variety of Salvadorean literature. Some of the writers studied are Francisco Gavidia, Miguel Angel Espino, Claudia Lars, Raúl  Contreras/Lydia Nogales, María Loucel, Berta Funes Peraza, Manlio Argueta, David Escobar Galindo, Horacio Castellanos Moya, Jacinta Escudos and Mario Bencastro. The book includes an article on the oral literature of El Salvador and a study of the work of  Guatemalan poet Ana María Rodas.

Order now